I found that if a contributor wants to search for posts with 0 replies, so they may go and answer some, you can do the following:

1. Above the Title "Topics" on a particular forum, click on "Sorting and Filtering"

2. Then "Sort by" "Total Replies" in "Ascending Order"

3. Click on Apply (or Apply and Save if that's how you want to view the posts all the time)