Izik,
In general it is not a good idea to drive 1 common IQ source into 2 IQ modulators. The problem is that there will be different analog impairments for each IQ modulator and you cannot do any compensation or correction in the DAC or digital baseband…