Hi Erik,
The ADS8900BEVM only supports fully differential inputs with the on-board amplifier configuration. You will want to use an FDA (similar to your above post) to go from a single-ended input to a differential output suitable for driving the ADS8900B…