I have an audio player design up and running with the PCM1681. I'm running at 44.1kHz sampling rate with an 11.2896MHz master clock and using wide mode. Due to space and cost requirements, I'm attempting to use a passive RC low pass filter on the outputs with a cut-off frequency of around 28kHz. Noise floor and harmonic distortion in the audio pass band is excellent.
My test setup is that I'm playing audio and recording and/or analyzing the output of the PCM1681 into a computer audio interface sampling at 96kHz. Below are two spectral plots of a full scale 1kHz sine wave. My questions is regarding the large out of band spikes that can be seen centered around Fs. These are present to some degree whenever any audio is playing, and are not present when feeding the DAC silence. The effect of my passive LPF is very small - when I remove the LPF these spikes are perhaps 3 or 4 dB higher. I've tried both sharp and slow roll-off for the internal filter with no noticeable effect.
(I see the same thing using multiple recording/analysis applications, including REW.)
My question is whether or not this is to be expected. I know that the datasheet recommends active filters due to out of band noise, but this seems higher than I was expecting. Is there perhaps something wrong with my testing methodology? If this is normal, can they really be reduced significantly by a 2-pole active LPF?