I am seeing the similar issue like below that 20% of the chips output 0.6Vpp not 1.98Vpp to the >10kOhm impedance.
"DAC specifies a 0.6 * Vcca (1.98Vpp) output with Rl > 10k load. However i am only getting 0.554Vpp measured at the input to the amplifier."