Hello,
Sorry for the delay since my last update on the subject but it was summer vacation for everyone.
I got news from my manufacturers, their expert thinks that maybe this casing should be considered MSL-3 (not MSL-1 as stated in the datasheet) and so we should try to bake the components before assembly (the components were purchased on digikey.com).
So it may be several weeks until you hear from me again as we ordered new PCBs and a new manufacturing (with baking of the components), and then we will perform tests on this new batch.
Cyril.