The data sheet (and the design guide) for the ISO71xxCC 4242-VPK Small-Footprint Low-Power Triple and Quad Channels Digital
Isolators references a carrier frequency used for PWM of low frequency (<100kHz) inputs. They also reference a LPF at the output to remove the carrier.
From data sheet:
Because low-frequency input signals require the internal capacitors to assume prohibitively large values, these
signals are pulse-width modulated (PWM) with the carrier frequency of an internal oscillator, thus creating a
sufficiently high frequency signal, capable of passing the capacitive barrier. As the input is modulated, a low-pass
filter (LPF) is needed to remove the high-frequency carrier from the actual data before passing it on to the output
multiplexer.
Can you provide any additional information regarding this? What is the carrier frequency? Do you have any plots of the frequency of the LPF (referenced in Figure 14 of the data sheet)? Short of a plot of the filter performance, do you have a spec on the leakage of the carrier at the output?