Are SN54LVTH244A-SP inputs cold sparable? That is .. is there a high side ESD clamp diode? If power is OFF on this device .. and the input is driven from a powered ON device .. will this high side ESD clamp diode form a sneak path to the powered OFF rail?
The IBIS model does not include a POWER clamp I-V curve for inputs.