The XDS110, in fact, does not support RTCK nor adaptive clocking. The emulation team confirmed that this pin is really idle – i.e., there is no provision for its functionality in the XDS110 firmware.
If XDS110 doesn't support RTCK, do we need to short TCK & RTCK ?