Looking at Figure 7 in the DS, you see the internal MOSFET is shown as having the parasitic diode pointing from OUT to IN.
So if VOUT is ever higher than VIN by 0.3V, current flowing through this parasitic diode internal to the MOSFET process could damage the MOSFET and destroy the device.
Is that understanding correct?
Darren