Tool/software:
In the datasheet it is mentioned the absolute maximum ratings for 'all other pins' is 5.5 V - is it safe to assume this includes the I2C pins?
Scenario - power 5v tolerant microcontroller from SYS and set parameters with I2C at the same voltage as SYS rail.