When we check it the TPS63030EVM-417 as is (the power-saving mode disabled) we can see that:
At No Load – Switching frequency = 800khz.
Up to 0.13A – Switching frequency unstable.
More than 0.13A – Switching frequency = 2.4Mhz.
No additional Cin/Cout help.
Our load will be 0.05A (Switching frequency unstable).
Is it normal operation?