I finally understand why Vsys is not regulated with no VBUS present
Datasheet 8.3.1.2 "Power up from battery without DC source" says that on power up, if only the battery is present and no DC source then BATFET connects VSYS to BAT.
This means VSYS never gets regulated when there is no VBUS present.
I feel ashamed for understanding this so late