As mentioned in user's guide, the TX or FSTXON state is only entered if the clear channel requirements are fulfilled in cc1125.
But setting PKT_CFG2.CCA_MODE with different modes doesn't reflect any change. What more is required to be done for TX on CCA in CC1125.