Because of the Thanksgiving holiday in the U.S., TI E2E™ design support forum responses may be delayed from November 25 through December 2. Thank you for your patience.
Do you require a pin-to-pin replacement? Military temperature range? Same electrical characteristics?
The most similar 16:1 mux is the CD4067B-MIL, but it has a different pinout.
"4094D" is not a complete device name. Replacements might be CD54HC4094…