Hi Martin,
CD74AC299 or CD74AC323 could be used in this application - they support multiple modes of operation (serial in, parallel in, shift left, shift right) and support 1.5V to 5.5V operation. They aren't as simple as the '165, but will do the job…