I have designed a simple board using PCM2903CDB, which is able to output audio while connected to macOS, but not from Windows11 or Linux(Ubuntu20.04). Both OSes are able to detect a USB Audio device being connected and I am able to direct audio to this device, but no sound is coming out of the speakers. Do I need additional configuration for Windows and Linux? Please help me troubleshoot this issues.

