PGA2505: More than one part in a design, interfacing to a 3V3 processor

Tool/software:

I need to put more than of these on a design that has other SPI devices and a processor that runs at 3V3. From the datasheet and evaluation board design it looks like 3V3 level SPI signals work fine going from the processor to the PGA2505 parts, and it is only the MISO lines that I will need to levelshift.

So I'm looking for a simple buffer with an !OE pin that will tristate its output, but will also levelshift. Does such a part exist? Or are there other ways to do this?

Thanks,
G