I am working on a USB to I2S system using the PCM2707. I have made a board according to reference schematic in the datasheet, but when I soldered everything up, the PCM2707 does not communicate with my computer. Further examination revealed that the oscillator does not start oscillating (instead, it looks like it just has noise across it). I have tried multiple chips and multiple crystal oscillators, but the problem persists. Are there nuances with the PCM2707 that are not documented in the datasheet?
I've attached my schematic and output waveform on the oscillator outputs.