Hello Pavel,
Thanks for the feedback. I have made some changes in the schematic. I am using your schematic for the CS8164 S/PDIF decoder. I have changed the SPDIF input to AES/EBU input. I have also removed the ground on the Transformer and pin RXN, I hope it will have no effect on the new design.
In the SRC4190 circuit, I also made some modification on this schematic. I have removed the 33ohms resistors at the input pins of RCKI, LRCKI, BCKI, SDIN since they are already present at the output of the CS8164, Can this cause any problem?
I have attached the design here. I am looking forward to get some feedback from you at your convenience