SnapEDA commented that the GND connections are differentiated on the datahseet, but given the same name.
GND and GND are labeled for both AGND and DGND.
There is a AVDD and DVDD to differentiate the Power supply connections, and this should be replicated in the GND connections as well.