Regarding atomic access for C28 please see below:
https://e2e.ti.com/support/microcontrollers/c2000-microcontrollers-group/c2000/f/c2000-microcontrollers-forum/875694/tms320f28377d-ep-atomic-data-types

We also need to update the C28 Optimization Guide with above details.