Figure 16 in the DS has Note A) which defines an equation for calculating the oscillator frequency.
Using 3.6kΩ and 1nF, the expected frequency was around 480kHz.
Figure 10 in the DS seems to confirm this.
But the actual measured frequency was ~200kHz.
I noticed Note A) states the equation is valid for Rt > 5kΩ; so it is possible the equation changes for Rt < 5kΩ?
But then we expect this to be expressed in Figure 10 for Rt < 5kΩ.
Either the equation, or the Figure 10, need to be updated to reflect actual behavior...I think we may need a Datasheet update...
Can you confirm?
Darren