Using the EV2300 tool and the "bq2084 Advanced Gas Gauge IC" SW which I found on the TI website there is no communication on the HDQ connector (3) against GND. I checked it with a scope and the HDQ-PIN is not toggled (is always at VCC), when the Read SM Bus Word/Block buttons are presseed at the "Pro" Menu in the bq2084 programm - assuming the menu is also for I2C and HDQ because no other menu is there for this.
The SMB Bus is OK, but there is no signal change on HDQ, or I2C (SDA, SCA)