Considering Figure 21 the sentence "VBAT connected to VSTOR to allow charging" suggest, that the system load is supposed to be connected to VSTOR.
All drawings found in the datasheet have the system load connected to VOUT (e.g. Figure 24).
What does VBAT connected to VSTOR mean?
Kind regards
Christian