Hi.
In order to reproduce the low-voltage state of the battery, I think there is no problem be tested by connecting a stabilized power supply to the BAT pin (13, 14)?
Of course, the final test is to connect the battery.
However, it is difficult to change the battery voltage arbitrarily, so I would like to see if a regulated power supply is an alternative.