TMS320F28379D: CCS 20.4.0 repeatedly jumps to halted code location

Part Number: TMS320F28379D

Using CCS 20.4.0 with an F28379D CPU1 project, when I select Pause or Pause All, CCS repeatedly returns the editor to the halted source line. I cannot open another source file, scroll elsewhere, or inspect another function while halted.

Already tried disabling Realtime Mode and continuous refresh, using DRTM, restarting CCS.

Is this a known CCS 20.4.0 issue, and can automatic navigation to the program-counter location be disabled?