Other Parts Discussed in Thread: CCSTUDIO
I am trying to debug code (any example stellaris code) on a DK-LM3S9B96 via CCS v4.1.3.00034 on my work computer with Windows XP. The code will build successfully, however, when I debug an example project like 'hello', it never connects to the target (I've waited as long as 35 minutes before having to end CCS via Task Manager). The following screenshot is all the farther it gets.

On the same machine, however, Code Red v2.0 can successfully debug projects to the same board. Also, my home computer with Windows 7 can debug projects to the same board using the same CCS version and Stellaris code installed from the same two discs that came with the Development Kit.
I've tried uninstalling CCS and reinstalling. I've also tried updating within CCS via Help>Software Updates>Find and Install. Once done installing the updates, I get this:

I click 'Install All'. After following the prompts I get the following Install Error:

I click OK and get:

The computer with the trouble also has CCS v3.1 and CCS v3.3. Could that have anything to do with it?
Any suggestions or thoughts as to why it won't connect to the target?
Thanks,
Nick