Finally I had some time to further investigate the problem.
In order to start an application at an address different from 0x0, it is necessary
to set the IMAGE_VALID_CONF value in the CCFG as described in TI documentation (with reset vector being located at the IMAGE_VALID_CONF address)
BUT the value SHALL BE a multiple of 0x100.