According to SLOA205A, there are pull-down resistors on IRQ, DATA_CLK, and I/O1-7 when TRF79xxA is in PDM (although this post says the DATA_CLK pulldown is not active for EN = 0 and EN2 = 1). However, for standard operation (EN = 1), does TI recommend pulldowns on IRQ, DATA_CLK, and I/O pins (used for SPI bus -- MOSI, MISO, and SS)? These will be driven by an FPGA, but its internal resistors are weak.
As stated by this post, could you confirm whether ASK/OOK and MOD require pulldown resistors?
Finally, does SYS_CLK have or require any pulldown resistance?