Steven,
I looked at another package (Processor RTOS SDK 3.1, released in Oct 2016) for AM335x device, it also supports USB host mode and tested on AM335x GP EVM. The schematic is given at http://www.ti.com/tool/TMDXEVM3358 :
Power switch TPS2015 is used…