Are the NC pins on the TO220 "DO NOT CONNECT" where the are internally connected and can't be externally connected.
Specifically, can pin 6 be connected to the output at pins 5&7.
Also the tabs of two devices operating in parallel be connected together via a common heat sin, as the V- terminals are common.