Other Parts Discussed in Thread: ISO3086T, ISO1412, SN6501, ISOW1412
Is there any isolation neccesary if the common ground between devices might be turned off and the devices are connected by the high side (60V) and connection pins only?
The high side might differ in potential. Different charge status (35V - 59V) and in worst case even in nominal voltage (36V and 50V that results in 10S with 25 V min. and 14S with 59V max.)
If the difference is above a few Volts the low side of the batteries with lower voltage will not be connected to the common ground. The levels have to be communicated before through a bus.