Are the TPS65982D pins USB_RP_P and USB_RP_N, which are shown as Analog I/O with Hi-Z POR State actually Hi-Z when the USB_RP path is not in use?
Can you inject a USB signal onto these pins while the device is powered on in any of the 0-7 factory device configuration states where the USB_RP path is not enabled?
During initial device assembly programming, the customer would like to inject the USB onto these ping and talk with other devices on the USB lines without causing any contention with the TPS65982D USB_RP_P/N pins.