Per the XIO2001 PCIe bridge spec, the PCIe Refclk Vdiff input voltage is limited to 1.15V max swing.
See attachment
Does TI have a recommended termination scheme for this clock when used in a Compact PCIe chassis? Per the Compact PCIe standard section 3.1.1.6, this is a 3.3V LVPECL clock from the backplane, so it will have a Vdiff of ~1.4V. I can set the Vcm using an AC-coupled resistor divider, but that won't change the Vdiff swing level.
See attachment