The Xilinx zc702 eval board uses txs0108e translators to convert 2.5V logic from the fpga to 3.3V logic at the pmod connectors. I am trying to connect a maxim max5216 dac and the translated waveforms are distorted and do not switch between logic levels. I tried 150 Ohm series terminations with slow slew rate drivers down to 10 Ohm series terminations with fast slew rate drivers and the results were the same. What do you suggest?
Winston