In the situation at hand, the output of the SN75LVC2G07-EP has a 20kohm pull-up to 3.3V and a 0.1uF capacitor to ground. Vcc is 3.3V.
Can the SN75LVC2G07-EP safely discharge the 0.1uF without a chance of damage to the part? The situation only occurs on power-up / down of the system so this is not a high speed event - perhaps only a few times per day, not at high frequency. We see that there is either a 50mA or 100mA abs max rating for the part.
What capacitance would be too much and cause damage to the device?