LM4F232 Eval Board ICDI -> flashing other boards

Ideas yes - hard/official facts no.  You have generalized from past experience - often good but not always.  (and I am doing exactly the same - now out of office - speaking remotely - no data - strictly from my memory of the EK-4F232 - sure TI will "squawk" if I screw this up...)

Note that the mini, 0.050" header you neatly show is a JTAG INPUT to the M4F MCU.   LM Flash talks via USB - usually via FTDI chip (which massages incoming USB data into JTAG format) for output to on-board (or off-board) Stellaris MCU.

In the case of EK-4F232 Eval a Stellaris MCU replaces the FTDI device - and generates the JTAG signals which route to the M4F atop the Eval board.  I suspect that if you could safely/properly "tap" into those signals - while holding the M4F MCU in Reset - that you "may" be able to achieve your goal.  But why - you must hack a nice board and a 50USD alternative is ready/waiting (3S811 Eval).  

This may be the case when a "Can Do" should bow to a "Should you Do!"

*** Update:  Thinking bit more - maybe the "hack" is not quite so ugly.  (recall - I'm remote - w/out data)  It must be that the P15 mini ARM JTAG header you show connects directly to the M4F on the EK-4F232 board.  However - suspect that the Stellaris on the "flip side" of this board is providing the 3 JTAG output signals.  Thus it would appear that this is very much analogous to the 3S811 Eval board - with the 3S811's FTDI chip replaced by a Stellaris. 

Thus - if you hold the 4F232 MCU in reset - it may well be possible to capture the JTAG signals directly from the P15 header - which is hack-free!  (but for your interception of the 4F Reset line) 

However - yet another "fly" veers into this ointment... perhaps the Stellaris MCU (flip side located) has not been programmed to recognize any/all of the potential formatting which may/may not be required by different Stellaris devices.  (I know that my JLink almost immediately "reads" my MCU's ID code - we simply do not know the extent of the programming w/in the flip-side, JTAG processing/output driving Stellaris.

John,

The EK-LM4F232 board cannot be used to debug other boards. Any other Stellaris EK board can be used for this purpose.

Regards,

Sue