Seems very apparent the EK-TM4C1294XL needs an FSB/FSN generated to compensate for PCB design anomaly and or lack of bypass capacitors in key power areas. Otherwise we pray the silicon is fault free, errata tested and certified to be free of CMOS latch up in key areas. EAPX systems of the early 1980's had big yet correctable issues with CMOS latch up in CPU/CODECS even with internal ESD protection on I/O pins.
You say what is an FSB or FCN well that's a story going back over 20 years but Field Change Notice, Field Service Bulletins saved the day time and time again. That means engineers were in the laboratory litmus testing their designs for troubles they didn't expect to occur in the field.
What where and why are the questions is latch up occurring in and around the EMAC can also generate exception 11.
We can't find in schematic a ceramic, aluminum electrolytic or even a bypass capacitor on either OTG or ICDI USB port +5 volt USB0VBus power pins.
The application remains running while the PHY TX/RX goes AWAL:
SocketOpenTCP(-1): << TCP Disconnect >> SocketOpenTCP(-1): << Reset Connection>> >> Abnormal INT Status --->>:99461 >> Abnormal INT Status --->>:32896 >> Abnormal INT Status --->>:99461 << The Exosite Connection FAILED >> SocketOpenTCP(-1): << TCP Disconnect >> SocketOpenTCP(-1): << Reset Connection>> >> Abnormal INT Status --->>:99461 >> Abnormal INT Status --->>:32896 >> Abnormal INT Status --->>:99461 << The Exosite Connection FAILED >>