MSP430F149: MSPGCC optimizes out volatile variable accesses

Hello!
I'm working on program for custom version of MSP430F149 chip and face following problem:

There is peripheral device (read FIFO) mapped to 0x104, 0x106 addresses. GCC compile only first access to it and optimize out all others.

I tried next:

[VERSION_0]

func.h:

uint8_t read_fifo (uint16_t *d_l, uint16_t *d_h);

func.c:

extern volatile uint16_t RFIFO_L;
extern volatile uint16_t RFIFO_H;

uint8_t read_fifo (uint16_t *d_l, uint16_t *d_h) {
    *d_l = RFIFO_L;
    *d_h = RFIFO_H;
    return 0;
}

main.c:

#include "func.h"

int main () {
    // Stop the watchdog
    WDTCTL = WDTPW + WDTHOLD;

    uint16_t d[2];
    while (1) {
        read_fifo(d, d + 1);

        if (d[0] == some_value0 && d[1] == another_value0) {
            // some processing
        }
        else if (d[0] == some_value1 && d[1] == another_value1) {
            // another processing processing
        }
    }
}

/some/path/ti/msp430-gcc/include/msp430f149_symbols.ld:

// added two lines
PROVIDE(RFIFO_L        = 0x0104);
PROVIDE(RFIFO_H        = 0x0106);

RESULT: there is only first read access to FIFO, which returns zero as expectable, but no any other access (I expected that it will read fifo untill power off).

[VERSION_1]

remove extern volatile declarations from func.c and add to /some/path/ti/msp430-gcc/include/msp430f149.h two lines:

sfr_w(RFIFO_L);
sfr_w(RFIFO_H);

RESULT: the same

[VERSION_2]

modify SFR entry length in /some/path/ti/msp430-gcc/include/msp430f149.ld to 0x110 address:

SFR              : ORIGIN = 0x0000, LENGTH = 0x0110

RESULT: the same

[VERSION_3]

restore msp430f149_symbols.ld, msp430f149.ld and msp430f149.h, in func.c added defines instead of extern volatile:

#define RFIFO_L (*(volatile uint16_t *)(0x0104))
#define RFIFO_H (*(volatile uint16_t *)(0x0106))

RESULT: the same

What I did wrong and how to tell MSPGCC not optimize access to these volatile variables?

Compilation command:
/some/path/ti/msp430-gcc/bin/msp430-elf-gcc -I/some/path/ti/msp430-gcc/include -mmcu=MSP430F149 -Wall -O0 -msmall -flto -fwrapv -mtiny-printf -I./ -L/some/path/ti/msp430-gcc/include -Wl,-Map,test.map,--gc-sections,--just-symbols,msp430f149_symbols.ld,--oformat=ihex main.c func.c -o MSP430F149.a43

GCC version output:
gcc version 9.2.0 (Mitto Systems Limited - msp430-gcc 9.2.0.50)
Configured with: ../../gcc/configure --target=msp430-elf --enable-languages=c,c++ --disable-nls --enable-initfini-array --build=x86_64-pc-linux-gnu --host=x86_64-pc-linux-gnu --enable-target-optspace --enable-newlib-nano-formatted-io --with-pkgversion='Mitto Systems Limited - msp430-gcc 9.2.0.50'
Thread model: single