Kevin,
Are you using OMAP EVM or C6A816X EVM. I do not think C6A816x support "defaultdisplay lcd35" parameters with setenv command since OMAP and C6A816x are different HW platform.
Do you have problem run saveenv without any parameters?
Regards,
yihe