The TI Gingerbread 2.3.4 tools, used under 64-bit Ubuntu 12.04, appear to have a conflict with their requirements for ncurses. An android build requires the 386 version (libncurses5-dev:i386), but kernel configuration requires the other (libncurses5-dev).
The wringer is that the two packages can't coexist, at least not according to Ubuntu's Synaptic package manager. So, going from building to configuring or vice versa requires repeatedly installing and removing these packages.
I feel like I must be missing something here. Or, is this just the way it is until 64 bit is more established?
Thanks,
Ron