Hi,
Looking at the ICE schematic:
http://www.ti.com/lit/zip/sprr170
The PORZ signal is driven from an AND gate. The AND gate is supplied by 1.8V. On the AM335X the PORZ input belongs to VDDSHV6. VDDSHV6 is connected to TPS65910 VAUX2 which defaults to 3.3V. According to AM335x datasheet the PORZ pin needs 2 Volts for a valid high level which the AND gate can't provide.
Isn't a levelshifter necessary for the PORZ signal in this design?
Best regards,
Per