Yes, all our hardware boards (EVMs) include software that allows evaluation of the board; for platforms which include an ARM and a DSP such as OMAP35x, this software is referred to as DVSDK.
Please note that for TMDXEVM3503, DVSDK does not ship in the box, it is available for download to registered EVM users at www.ti.com/omapsoftwareupdates