I finally figured out how to download a kernel from my tftp server. Did so. Wrote to NAND. Powered off. Powered on. Now I get "NAND Boot failed". Darn! I did something wrong.
How do I get running again? While waiting for a post reply, I'm going to try setting up CCS with JTAG and convert http://processors.wiki.ti.com/index.php/DM355_DVEVM_NAND_Reloading advice to DM6467T usage.
PLEASE, PLEASE, PLEASE suggest an easier way, or else suggest how to even do this. I'm sure I'll hit many roadblocks. I used CCS last year on a third-part embedded DaVinci, but I haven't been able to get CCS running at all this year for the EVM.