The RS485 specification suggests that unpowered transceivers on the bus conduct no more than 100µA (i.e. when a node remains unpowered). Does the ISO3086T present a high impedance to the bus lines when powered down (Vcc1 and Vcc2 = 0VDC) ? Secondly, the IC ESD protection circuitry does not power the IC from an active bus with the node device unpowered?