There is typical application schematic on datasheet P.13.
Have you observed device operation with this schematic?
Our customer tested with TPS630250EVM-668 at the following condition. And they removed C5 (100uF input capacitor) of EVM.
Vin: 3.3V
Vout: 3.3V
Iout: 2A
As a result, output voltage was not stable because input voltage swung.
Can TPS630250 operate with only 10uF 6.3V input capacitor at the above condition?
Best Regards,
Kohei Sasaki