Hello
I had gone through the datasheet of TXS0102 but I am not able to find the information about drain to source resistance (Rds).
Please let us know the Rds between A1 and B1 and A2 and B2.
Below are the are the functional and application diagram for your reference
Thanks