Hi,
My system uses a TCAN337 and needs to communicate with a 5V CAN chip MCP2561.
According to the datasheets this should be possible because of the voltage difference in dominant and recessive state.
Only I do not receive any data on my MCP2561 when the TCAN337 sends it.
If I test the MCP2561 with another MCP2561, it works without any problems.
The image below shows the CAN bus where my TCAN337 wants to send data.